Les Franglaises à la Seine Musicale

La salle de concert de l’île Seguin accueille ce mois-ci le célèbre spectacle musical pour deux dates à ne pas manquer.

Après deux saisons triomphales à Bobino et un Molière du meilleur spectacle musical en 2015, le show Les Franglaises est à l’affiche de la Seine Musicale à Boulogne-Billancourt, les 12 et 13 mai prochains.
A renfort de musique live, chant, danse chorégraphiée, décor et autres surprises, la troupe de comédiens s’amuse à reprendre en français des tubes classiques anglo-saxons. On ne peut retenir son fou rire en écoutant les Franglaises dévoiler au grand jour le sens caché de ces morceaux qu’on a pourtant entendu mille fois sans vraiment se rendre compte de ce qu’on chantonnait. Ainsi, c’est à tue-tête que les acteurs se mettent à hurler «J’suis très enthousiaste, et je peux pas l’cacher, j’crois que j’vais perdre le contrôle mais je crois que j’aime ça », comme le faisaient les Pointer Sisters en 1982 dans I’m so Excited !. Se vautrant volontairement dans les incohérences des traductions au premier degré à la façon google-translate, les interprètes livrent un spectacle hilarant.

Parmi les 14 comédiens, on retrouve entre autres le Youtubeur multi-instrumentiste PV NOVA ainsi que les membres du Pockemon Crew, un groupe de jeunes danseurs de hip-hop passionnés ayant débuté en s’entraînant sur le parvis de l’Opéra de Lyon et qui, de concours en concours, sont devenus les champions du monde de la discipline.

Usant de l’art du pastiche conjugué à un sens inouï du burlesque, les Franglaises rendent hommage à la pop tout au long d’une performance aux airs de cabaret fou. Fantastique !

Informations pratiques :
La Seine Musicale
Île Seguin
92100 Boulogne-Billancourt